Ну судя по скрину у тебя стоит b/g/n mix, если у тебя подключение по wifi на ноуте на n, то при подключении по беспроводной сети должно показывать 150 мбит/с. От канала мало что зависит, но лучше его менять на любой кроме 6. Если показывает скорость wifi между роутером и ноутом 150 мб/с. Остается уточнить твою скорость по тарифному плану. Но стоит учесть у большинсва роутеров есть разные пропускные ограничения по типам подключения, например pppoe может пропускать 70 мбит/с, в то время как l2tp будет только 50 мбит/с. Что касаеться dir-615 это надо уточнить. Ну и если говоря о скорости 2-3 мб, ты имел ввиду скорость скачки популярной раздачи на торренте, то получается на этот момент у тебя скорость соединения с интернетом была примерно 16-24 мбит/с.
по поводу настройки dc++ на роутерах подобных, вот у меня смотрите http://62live.ru/threads/26100/ , работает только почему-то на клиенте мультинекса ftp://ftp.garanta.ru/pub/DC/FlyLinkDC_For_Multinex.exe